Đăng nhập để đánh dấu truyện & đồng bộ lịch sử

Linh Xa – Chuyến xe bus số 14 Chương 160: Nhân Vương Kinh
✦ Trang Chủ / Linh Xa – Chuyến xe bus số 14 / Chương 160: Nhân Vương Kinh

Chương 160: Nhân Vương Kinh

Xuất bản lúc 07:56 - 09/10/2026 0 lượt xem 0 bình luận
Quảng cáo

Lão Tổ như chìm sâu vào dòng hồi ức xa xăm, im lặng hồi lâu rồi mới chậm rãi cất giọng:

“Sóng xung kích mang theo biển lửa ngập trời quét sạch toàn bộ hòn đảo. Lúc ấy ta đang đi dạo bên cạnh một hồ nước lớn, vừa nhìn thấy ánh chớp hủy diệt liền lập tức nhảy ùm xuống lòng hồ sâu.”

Tôi im lặng lắng nghe. Lão Tổ nói tiếp: “Khi toàn bộ cơ thể ta đã chìm sâu dưới mặt nước, chỉ còn phần đầu ngoi lên thở thì sóng nhiệt kinh hoàng ập tới! Cơn bão bức xạ nhiệt cực mạnh quét sượt qua nửa khuôn mặt bên trái của ta, khiến da thịt bên trái trong tích tắc tan chảy như sáp nến. Từ đó về sau, dung mạo của ta vĩnh viễn không bao giờ có thể phục hồi lại được nữa.”

Kể đến đây, Lão Tổ không hề tỏ ra đau đớn vì khuôn mặt bị hủy hoại, mà lại liên tục tặc lưỡi tiếc nuối vì năm xưa đã không thể lấy được đầu của Thiên Hoàng Nhật Bản.

Tôi buột miệng khuyên nhủ: “Lão Tổ, ông cũng đừng nản lòng. Thời buổi bây giờ công nghệ phẫu thuật thẩm mỹ hiện đại lắm, sau này kiếm chút tiền làm một ca đại phẫu, khéo lại trở thành tài tử đẹp trai ấy chứ.”

Lão Tổ cười khẩy, kéo chiếc túi du lịch lại gần, mở khóa kéo ra trước mặt tôi: “Tự ngươi nhìn xem.”

Tôi nghé mắt nhìn vào trong, suýt chút nữa thốt lên hai tiếng “vãi chưởng”! Bên trong túi chật ních những cọc tiền mặt mệnh giá một trăm tệ mới coong, xếp ngay ngắn thành từng lớp dày đặc, sơ sơ cũng phải tới bảy tám trăm ngàn tệ (gần ba tỷ đồng tiền Việt)!

“Lão Tổ… ông đào đâu ra mà lắm tiền thế này?” Tôi cố kìm nén sự kinh ngạc, thì thầm hỏi.

Lão Tổ khinh khỉnh ném chiếc túi sang một bên: “Tên nhãi bốn mắt kính gọng vàng kia cung phụng dâng lên cho ta tiêu xài dọc đường, nhưng ta trước giờ vốn không có hứng thú với tiền bạc.”

“Ông không hứng thú nhưng tôi hứng thú mà! Hay ông đưa hết chỗ tiền này cho tôi, tôi dạy ông cách tiêu xài hưởng thụ, chịu không?”

Lão Tổ cười nhạt: “Chuyến đi Thiên Sơn lần này, chỉ cần ngươi ngoan ngoãn giúp ta hoàn thành nhiệm vụ, toàn bộ số tiền này ta sẽ thưởng hết cho ngươi!”

Tôi sáng mắt lên: “Chỉ cần không vi phạm đạo đức, không g-​i-​ế-​t người phóng hỏa, tôi nhất định sẽ dốc sức giúp ông.”

“Rất tốt. Chuyến đi này chỉ là giải quyết một số ân oán cá nhân xưa cũ, không liên lụy tới người vô tội đâu, cứ yên tâm.” Lão Tổ gật đầu.

Tôi lại nhìn vào khuôn mặt nham nhở của hắn: “Mà này Lão Tổ, chuyến này từ Thiên Sơn trở về, ông đi phẫu thuật chỉnh hình thật đi. Nói thật bộ dạng này của ông nhìn rợn tóc gáy lắm.”

Lão Tổ không nói không rằng, thò tay vào túi áo rút ra một con dao gọt hoa quả gấp nhỏ gọn, lưỡi dao bằng thép sáng loáng dài chừng bảy tám phân. Hắn nhét cán dao vào tay tôi, chỉ thẳng vào nửa gò má bị thiêu rụi của mình:

“Chém thử một nhát xem.”

Tôi ngơ ngác không hiểu. Lão Tổ nắm chặt lấy cổ tay tôi, gằn giọng: “Dùng hết sức mà chém hoặc đâm vào mặt ta, muốn làm thế nào thì làm!”

Thấy tôi còn do dự, Lão Tổ dứt khoát cầm chặt tay tôi, kéo mạnh lưỡi dao bằng thép tôi luyện hung hãn rạch thẳng một đường ngang qua gò má cháy xém của hắn!

“KENG——!”

Một tiếng va chạm kim loại đanh thép chói tai vang lên! Lưỡi dao thép va vào da mặt hắn chẳng khác nào va phải một khối giáp thép chống tăng, tóe ra từng chùm hoa lửa sáng lòa!

Tôi trợn trừng hai mắt, kinh hãi đến mức suýt vãi cả ra quần! Da mặt người phàm mà chém dao thép vào lại phát ra tia lửa?! Đây là da mặt hay là thép tấm bọc giáp xe tăng vậy?!

Lão Tổ nhìn biểu cảm chết sững của tôi, điềm nhiên nói: “Năm xưa, chỉ có biển lửa hạt nhân và chất phóng xạ cực mạnh của bom nguyên tử mới có thể làm biến dạng da thịt ta. Ngoài thứ đó ra, đao kiếm hay súng đạn trên đời này đừng hòng làm sứt mẻ một sợi lông của ta! Độ cứng của da mặt ta bây giờ chẳng khác nào thép đặc chủng quân dụng, bác sĩ nào trên đời có thể phẫu thuật chỉnh hình được cho ta?”

Tôi nuốt khan một ngụm nước bọt, chỉ biết gật đầu lia lịa. Thầm nghĩ muốn gọt giũa khuôn mặt này chắc phải dùng tới máy cắt tia laser hoặc mũi khoan kim cương công nghiệp mất!

“À mà này Lão Tổ, ông đang dùng thuật phát âm từ bụng (phúc ngữ) đúng không? Sao khi nói chuyện bờ môi ông không hề mấp máy?” Tôi tò mò hỏi thêm.

“Dây thanh quản bị bức xạ phá hủy biến dạng rồi, không phát ra tiếng người được nữa, đành phải dùng bụng mà nói thôi.” Lão Tổ đáp gọn lỏn, rồi quay người nằm xuống giường ngủ tiếp.

Nhìn tấm lưng cô độc của hắn, lòng tôi bỗng dấy lên một nỗi niềm phức tạp. Một kẻ từng vì đại nghĩa dân tộc mà xả thân nơi đất khách quê người, từng chịu đựng thảm họa hạt nhân tàn khốc, dù có tàn độc tà ác đến đâu thì trong sâu thẳm vẫn có một phần lịch sử đáng để người đời tôn trọng.

Xe khách chạy ròng rã mấy ngày đêm, qua nhiều thị trấn nhỏ để tiếp nhiên liệu và ăn uống. Đêm đó, khi nghỉ chân tại một nhà trọ bình dân ven đường trước khi tiến vào địa phận Hami, tôi lại gần Lão Tổ hỏi nhỏ:

“Lão Tổ, tôi có thể dốc lòng giúp ông, nhưng ông có thể nói thật cho tôi biết chuyến này lên Thiên Sơn rốt cuộc là để tìm thứ gì không?”

Lão Tổ nhấp một ngụm trà đặc, liếc nhìn tôi: “Ngươi từng nghe nói tới *Nhân Vương Kinh* bao giờ chưa?”

Tôi lắc đầu quả quyết: “Chưa từng nghe.”

“Vậy còn *Thất Nan Kinh*?”

Tôi lại lắc đầu.

“Thế điển tích ‘Thất Nan Bát Khổ’ trong Phật giáo thì sao?”

Tôi vẫn ngơ ngác lắc đầu: “Tôi ít học, mấy cái kinh điển Phật giáo đó tôi chịu chết.”

Lão Tổ thở dài: “Thế thì chẳng có gì để nói với ngươi nữa.”

“Ấy ấy, đừng thế chứ! Tôi không biết thì ông giảng giải cho tôi nghe, thế là tôi biết liền mà, đúng không?” Tôi nài nỉ.

Lão Tổ nhìn ra ngoài cửa sổ đêm khuya thanh vắng, chậm rãi giảng giải: “Kỳ thực, đây là điển tích xuất phát từ bộ kinh *Trung A Hàm* của Phật giáo. Bát Khổ của kiếp nhân sinh ban đầu chỉ có bốn nỗi khổ mà phàm nhân ai ai cũng phải trải qua, đó chính là: Sinh, Lão, Bệnh, Tử. Về sau, chư Phật nhận thấy bốn nỗi khổ đó chưa đủ để bao quát hết mọi thống khổ của trần thế, nên đã bổ sung thêm bốn nỗi khổ nữa, bao gồm: Ái Biệt Ly (yêu thương phải chia lìa), Oán Tăng Hội (oán ghét mà phải gặp gỡ), Cầu Bất Đắc (mong muốn mà không đạt được), và Ngũ Uẩn Thịnh (thân tâm bị ngũ uẩn thiêu đốt).”

Hắn giải thích cặn kẽ từng nỗi khổ: Sinh ra là bắt đầu chịu khổ; Già đi là nhìn thấy thanh xuân và sức lực từng ngày tiêu tan; Bệnh tật khiến cho những tướng quân bách chiến bách thắng cũng trở nên yếu ớt bất lực; và cái Chết là sự công bằng tàn nhẫn nhất mà tạo hóa dành cho muôn loài.

Nghe xong, tôi kinh ngạc hỏi: “Vậy đây là kinh *Trung A Hàm* chứ đâu phải *Nhân Vương Kinh*?”

Ánh mắt Lão Tổ bỗng rực lên một ngọn lửa tham vọng cháy bỏng: “Nguyên bản đúng là kinh văn Phật giáo, nhưng vào thời thượng cổ, từng có một vị kỳ tài khoáng thế trong nhân gian đã đúc kết và sáng tạo ra mười lăm bộ cổ kinh tuyệt thế! Trong đó có bảy bộ là *Thất Nan Kinh*, tám bộ là *Bát Khổ Kinh*. Vị kỳ tài đó tự xưng là ‘Nhân Vương’! Mười lăm bộ kinh thư này ghi chép tường tận mọi thống khổ và tai ách của vũ trụ, nếu ai có thể lĩnh ngộ và siêu thoát khỏi những kiếp nạn đó, sẽ đạt được đại thần thông cái thế vô song!”

“Chỉ tiếc rằng khi bộ kinh vừa xuất thế đã dẫn tới sự tranh đoạt chém g-​i-​ế-​t điên cuồng của các thế lực tà ma lẫn tiên đạo. Cuối cùng, Nhân Vương đã đem toàn bộ mười lăm cuốn kinh thư giấu kín vào bên trong Động Long Khúc trên đỉnh Thiên Sơn tuyết phủ ngàn năm, đồng thời thiết lập vô số cơ quan cạm bẫy trùng điệp để ngăn chặn những kẻ mang dã tâm xâm nhập. Giờ thì ngươi đã hiểu mục đích chuyến đi này của chúng ta chưa?”

Tôi thăm dò hỏi: “Vậy mục đích của ông… chính là muốn đoạt lấy mười lăm cuốn *Nhân Vương Kinh* đó?”


Cảm nhận của người dịch:

Giai đoạn từ chương 151 đến 160 đánh dấu bước ngoặt chấn động khi bức màn quá khứ và những tầng bí mật kinh hoàng nhất dần lộ diện. Sự phản trắc đầy toan tính của Trần Vĩ phơi bày hiện thực trần trụi về lòng người, trong khi nguồn gốc vết sẹo nửa khuôn mặt của Lão Tổ từ thảm họa bom nguyên tử Thế chiến thứ hai mang lại chiều sâu tâm lý bất ngờ cho một kẻ phản diện tưởng như thuần túy tà ác. Đỉnh điểm là khoảnh khắc A Bố thức tỉnh Quỷ Nhãn để đảo ngược thời gian cứu mạng Cát Ngọc trong gang tấc, mở ra hành trình tiến về Thiên Sơn tuyết phủ để giải mã bí mật tối thượng của Nhân Vương Kinh.

Quảng cáo

0 Bình Luận


  • Chưa có bình luận nào. Hãy là người đầu tiên!